🍽 這道菜在做什麼
很多人投履歷投到懷疑人生:同一份履歷投了十家,全部石沉大海,連面試都約不到。問題往往不是你不夠好,而是「你的履歷沒有對著這份職缺說話」。對方要的是「會跑成效廣告」,你寫的是「負責行銷工作」;對方用 ATS(履歷篩選系統)搜關鍵字,你的履歷裡剛好一個都沒有,於是在人看到之前就被機器刷掉了。這道配方要解決的,就是把「一份履歷打天下」的亂槍打鳥,變成「每投一家都對準對方需求」的精準投遞。
最需要這道菜的,是三種人。第一種是「投很多家但回音很少」的求職者,明明條件不差,卻一直卡在初篩,多半就是履歷沒對準。第二種是「會做事但不會包裝」的人,做過很多事,寫出來卻像流水帳,「負責、協助、處理」一堆動詞,沒有一個成果說得出口。第三種是「跨領域轉職族」,不知道自己過去的經歷裡,哪些其實正是新職位在找的,哪些該淡化。
省下的時間很可觀。人工逐條比對 JD、重寫履歷,認真做一份要一兩個小時,多投幾家根本做不來,於是大家就偷懶用同一份。這道配方五分鐘給你一張比對表加一份改寫好的條列,等於把最花腦力的「拆解職缺、重新包裝」外包出去,你只要做最後的確認與微調。投遞效率與命中率同時提升。
為什麼這樣設計
這道配方好用,是因為它精準命中了履歷篩選的兩道關卡:機器和人。
第一道關卡是 ATS。 台灣不少中大型公司、外商用系統先做初篩,靠關鍵字比對。配方第一步「從 JD 抓出 5~8 個關鍵能力與關鍵字」,就是先把這道機器關的「通關密語」找出來。你的履歷裡有沒有出現這些字,直接決定會不會被人看到。所以指定角色時特別點明「懂 ATS 初篩」,AI 才會往這個方向抓。
第二道關卡是用人主管的眼睛。 機器放行後,主管平均花幾秒掃一份履歷。配方第二步的「逐條比對表」——已具備、有但沒寫清楚、明顯缺乏——幫你看清自己的牌面:哪些優勢沒講出來太可惜,哪些缺口要面試時補救。這是純自己看履歷看不出來的盲點。
第三,改寫成「動詞+做了什麼+帶來什麼成果」。 這是履歷的黃金句式。「負責社群經營」是流水帳,「經營品牌 IG,半年粉絲從 3 千成長到 1.5 萬、互動率提升兩倍」才是成果。逼 AI 用這個句式重寫,並盡量量化,你的經歷立刻從「做過」升級成「做出成績」。
第四,刻意防灌水。 配方明文要求「不要捏造、缺乏的能力如實標出」。這很重要——AI 為了讓履歷好看,容易腦補你沒做過的事,但履歷造假面試一問就破,得不償失。如實標出缺口,反而幫你提前準備好說法。
怎麼用
照著做,五分鐘搞定。
第一步,複製配方提示詞,貼進 Claude、ChatGPT 或 Gemini。
第二步,貼兩份料。先填「應徵職位與公司」;接著把 104 或 LinkedIn 上那段職缺說明(JD)整段複製貼上,不要只貼標題,工作內容、條件要求全都要,這是 AI 抓關鍵字的依據;最後貼上你目前的履歷內容,或條列你做過的事——沒有正式履歷也沒關係,把經歷用大白話條列出來就行。
第三步,按 Enter。你會拿到四樣東西:這份工作真正在找的 5~8 個關鍵能力清單、一張「已具備/有但沒寫清楚/明顯缺乏」的逐條比對表、改寫成 4~6 條量化成果的經歷條列、還有一段可放履歷開頭的自我簡介。
第四步,把改寫後的條列和自我簡介放回你的履歷。注意比對表裡標「明顯缺乏」的項目——如果是面試會被問的,先想好說法;如果其實你有只是漏寫了,趕快補上。改好的履歷再搭一封求職自薦信一起投,命中率更高。更多求職配方都在食譜總覽。
調整技巧
用講的就能調整,靈活運用。
要一稿多投,這是它最強的用法:第一家弄完後,直接貼下一家的 JD 說「換成這家,我的經歷不變,幫我重新對準、重抓關鍵字」,幾秒就生出對準不同公司的新版本,效率比人工高十倍。
覺得改寫後的條列「不太像我做的」,說「這條的成果我其實沒有數字,幫我改成不灌水但仍有力的講法」。想強調某段經歷,說「我最想凸顯帶團隊的經驗,幫我把它放最前面、寫得更有份量」。
投外商或要英文履歷,加一句「請依外商履歷習慣,輸出英文版的條列與 summary」,它會連格式與用語都調整。覺得自我簡介太通用,說「自我簡介再針對這個職位客製一點,點出我最契合的那個強項」。要把履歷客製接上整個求職流程,工作流專區有從改履歷到面試的完整工作流可參考。
注意事項
幾件事一定要自己把關。
絕對不要灌水。 這是底線。AI 改寫時若把你沒達成的成果寫得太漂亮,務必改回真實數字或拿掉。履歷上的每一句,面試官都可能追問細節,造假被抓到直接出局,還會壞了名聲。寧可真實樸素,也不要漂亮造假。
量化數字要對得起良心。 「提升 30%」聽起來很厲害,但你要說得出怎麼算的、基準是什麼。沒有精確數字時,用「顯著成長」「大幅縮短」這類誠實的相對描述也可以。
AI 抓的關鍵字要自己複查。 它可能漏抓或誤判某些關鍵能力,尤其是產業專有名詞。拿它的清單跟原始 JD 對一遍,確認沒漏掉重要的。
「明顯缺乏」的項目要正視,不要逃避。 它標出來不是要打擊你,而是提醒你這是面試的重點防守區。提前想好「雖然我沒做過 X,但我有相近的 Y,且學習很快」這類說法,比上場才被問倒好得多。
台灣情境案例
阿凱原本在一家傳統媒體做了四年的網站小編,想轉到電商當「成長行銷專員」,投了八家全無回音。他把其中一家的 JD 整段貼上,那份職缺要的是「成效廣告投放、數據分析、A/B 測試、轉換率優化」。AI 的比對表讓他當場愣住:他「已具備但沒寫清楚」的是「實際操作過 FB 廣告、看過後台數據調整貼文」,但他履歷上只寫「負責社群與內容」,關鍵字一個都沒對上,難怪被 ATS 刷掉。
AI 把他的經歷改寫成「操作品牌 FB 廣告,透過 A/B 測試文案與受眾,將單次點擊成本降低 25%」這類條列,並如實標出他「明顯缺乏 Google Analytics 進階分析」,建議他去上免費認證課補強。阿凱換上新版履歷、針對缺口先自學了 GA,重投五家,這次約到三場面試。他後來說,最有感的不是 AI 幫他改字,而是那張比對表讓他第一次看懂「原來我有料,只是沒講對話」。
延伸用法
這道「拆解需求、對準包裝」的邏輯,不只用在履歷。接案的人可以拿它對準客戶的需求說明,重新包裝自己的作品集提案。要申請內部轉調、升遷,可以拿職務說明對準你的工作成果。甚至寫個人網站、LinkedIn 個人簡介,都能用同樣的方式,對準你想吸引的對象來呈現自己。
在求職場景裡,最理想的搭配是這條動線:先用這道配方把履歷對準職缺、過了初篩,再用求職自薦信寫一封呼應同樣關鍵字的信,拿到面試後接面試模擬配方練到穩。整條流程都收在 workflows 工作流,可以一站套用。如果你需要批量、快速地為不同職缺產出客製履歷段落,generator 產生器有對應的產文工具,不必每次重貼提示詞,特別適合正在密集投遞的人。
材料
- AI 對話工具(Claude/ChatGPT/Gemini)
- 目標職缺說明與你現有的履歷
步驟
- 貼兩份料:把職缺說明與你的履歷/經歷一起貼上。
- 看比對表:拿到關鍵能力清單與你已具備、待補強的對照。
- 換上新版:把改寫後的條列與自我簡介放進履歷再投。
配方本體(可複製帶走)
# 角色
你是熟悉台灣求職市場的資深人資與履歷顧問,懂得 ATS 系統初篩與用人主管的閱讀習慣,會把求職者的經歷對準特定職缺重新包裝。
應徵職位與公司:{如 行銷企劃/某電商;後端工程師/某新創}
職缺說明(JD):
{貼上 104/LinkedIn 上的整段職缺說明}
我目前的履歷或經歷:
{貼上你的履歷內容,或條列做過的事}
請產出:
1. 從 JD 抓出這份工作真正在找的 5~8 個關鍵能力與關鍵字
2. 逐條比對:我「已具備可強調」、「有但沒寫清楚」、「明顯缺乏」各是哪些
3. 把我的經歷改寫成 4~6 條「動詞+做了什麼+帶來什麼成果(盡量量化)」的條列
4. 一段 3~4 句、針對這個職位的自我簡介(可放履歷開頭)
繁體中文、台灣用語。不要捏造我沒做過的經歷,缺乏的能力如實標出並建議怎麼補。
試吃報告
變化版
- 一稿多投:換一份 JD 再貼一次,快速生出對準不同公司的版本。
- 英文履歷版:請它依外商習慣輸出英文版條列與 summary。
你可能也想看
個人預算規劃與記帳分析
貼上你的收入與支出,AI 幫你分類、抓出可省的地方、建議預算分配,理財不再憑感覺。
程式碼解釋與除錯
貼上看不懂或報錯的程式碼,AI 用白話逐段解釋、指出 bug 所在與修法,還教你怎麼避免再犯…
合約條款白話解讀
把看不懂的合約條款貼上,翻成白話、標出對你有風險的地方與該注意的問題,簽約前先看懂。
想要這份配方檔+每週新 AI Skills食譜?
留個信箱,我們把可複製的配方和新食譜直接寄給你。
免費 · 隨時取消