🍽 這道菜在做什麼
訂房平台上的房型文案,是客人決定要不要訂你這間房的關鍵。同樣一間海景雙人房,有的寫得讓人滑過去就點進來,有的卻只列「雙人床、衛浴、電視」乾巴巴一行,客人看不出差別,自然比價比到別家去。問題是,會經營民宿的人不一定會寫文案。很多房東面對 Booking、Agoda 或官網的房型介紹欄位,要嘛把設備清單照貼,要嘛寫得太浮誇像詐騙,怎麼把「有露台、有浴缸、走三分鐘到沙灘」這些事實變成「讓人想立刻下訂」的句子,是個讓人卡很久的小門檻。
這道配方就是幫旅宿業者把房型特色變成會賣的文案。你只要貼上民宿風格、房型名稱、坪數床型、特色設備和周邊環境,AI 會幫你一次產出四樣東西:三組二十字內的吸睛標題、一段一百五十字內營造畫面感的主打文案、用 emoji 開頭方便平台呈現的設備條列,以及一句放在訂房確認信裡的溫暖歡迎語。最需要這道菜的,是剛上架新房型、不知道怎麼寫介紹的民宿,以及想優化舊文案、提升點擊和轉換的旅宿經營者。原本要對著欄位想半天措辭、寫了又覺得不夠吸引人的三五分鐘甚至更久,現在填一填、生成、挑一組喜歡的就能貼上平台,省下的是寫作的腦力,也是「文案太弱賣不動」的隱性損失。
為什麼這樣設計
這份提示詞的第一個關鍵,是把 AI 定位成「專業旅宿行銷文案」,並明確要求「溫暖有畫面感、不浮誇」。旅宿文案最怕兩個極端:一是平淡到像設備表,二是浮誇到客人到現場有落差。畫面感能勾起想像,「不浮誇」則守住底線,讓文案吸引人又不誇大。第二個重點,是它一次給三組標題而不是一組。標題是平台列表上客人第一眼看到的東西,給三組讓你能挑最對味的,或拿去做 A/B 測試,看哪一句點擊率高。
第三個巧思,是把輸出切成標題、主打文案、設備條列、歡迎語四塊,正好對應旅宿行銷的不同位置:標題放列表、主打文案放房型介紹、emoji 設備條列方便客人快速掃讀、歡迎語則延伸到訂房後的確認信,讓貼心感從成交前一路延續到入住前。第四個設計,是要求設備條列「用 emoji 開頭」,這不只是好看,而是因為訂房平台和手機螢幕上,有 emoji 的條列更容易被一眼掃到重點。讓你填「周邊環境」也很有用:「步行三分鐘到沙灘」這種地利,往往比房內設備更能促成下訂,AI 會把它放進文案當賣點。
怎麼用
第一步,複製上方的提示詞,貼到任一 AI 對話工具(Claude、ChatGPT 或 Gemini 都行)的輸入框。第二步,逐欄填入你的房型資訊:民宿風格(例如海景、清水模、親子友善)、房型名稱、坪數與床型、特色與設備(條列出來,例如露台、浴缸、Netflix、免費停車)、周邊環境(例如步行三分鐘到沙灘)。設備這欄盡量列齊,AI 才有材料把畫面寫滿。第三步,按 Enter,AI 會回傳三組標題、一段主打文案、emoji 設備條列和一句歡迎語。第四步,挑一組最喜歡的標題、確認文案裡的設備都屬實,就能套用到 Booking、Agoda 或你的官網房型頁,歡迎語則複製到訂房確認信範本。整套通常三分鐘內完成。想找更多旅宿與行銷可用的提示詞,到 /recipes 看看同類配方。
調整技巧
拿到文案後,用講的就能微調。覺得不夠有畫面,回它「主打文案再多一點感官描述,像清晨被海浪聲叫醒的感覺」;覺得太夢幻,就說「語氣務實一點,這是商務客會訂的房」。要做國際客人的版本,照 variations 加一句「同時產出英文版供國際旅客閱讀」。淡季想衝住房率,加一句「主打平日優惠,營造超值感」,它會把促銷感寫進標題和文案。針對客群微調也很容易,例如「這房型主打親子,幫我強調安全和好帶小孩的設備」或「目標是蜜月情侶,氛圍再浪漫一點」。想要更短的版本放限時動態,可以回「幫我濃縮成一句 30 字內的社群貼文」。每次調整都用日常口語講就行。
注意事項
這道配方最需要人工把關的,是「設備別誇大」。文案裡寫進去的每一項設備,務必確認真的有、真的能用,例如寫了浴缸就要真的有浴缸、寫免費停車就要真的免費,否則客人到店發現落差,輕則一星評價,重則退費客訴,傷的是你長期的口碑和平台排名。AI 只負責把你給的資訊寫得吸引人,它不知道你房裡到底有什麼,所以發布前一定要逐項核對。涉及訂房平台規範的部分也要留意,有些平台對誇大用詞、絕對化描述(如「全市最佳」)有限制,照平台規定調整。歡迎語若會放進確認信,請確認沒有承諾你做不到的服務。每一份要上架的文案,都請先比對房型實際狀況、確認設備與描述相符,再正式發布。
台灣情境案例
墾丁一家小民宿新整修了一間海景雙人房,房東在 Agoda 後台對著房型介紹欄位卡了快一小時,寫來寫去都覺得像在抄設備表。他用這道配方,填入「海景、清水模風格」「海景雙人房」「12 坪、一大床」「露台、獨立浴缸、Netflix、免費停車」「步行 3 分鐘到沙灘」。AI 給出三組標題,他挑了「醒來就是整片太平洋」這句;主打文案把露台浴缸和走三分鐘到沙灘的情境寫得很有畫面;設備條列每項用 emoji 開頭,手機上一眼就看得到重點;還附了一句放確認信的歡迎語。他確認每項設備都屬實後貼上平台,也把歡迎語設成自動確認信。換上新文案後,這個房型的點擊明顯變多,他說最有感的是「以前我自己寫的版本連我都不想點,現在文案會幫我把客人留住」。
延伸用法
這道房型文案配方可以串進整套旅宿行銷。文案裡的賣點,可以延伸做成社群貼文、限時動態和訂房平台的圖片說明,把同一個房型在不同管道反覆曝光。它也很適合和訂房回覆、在地導覽手冊搭配:客人因為好文案被吸引來詢問,你用順暢的回覆促成下訂,入住後再用導覽手冊加分,從吸引到體驗一條龍。想把「整理房型資料、生成文案、上架平台、同步社群、設定確認信」這一連串動作流程化,到 /workflows 找看看能串接的工作流模板。要快速生成搭配文案的社群圖文、標語或多語版本,到 /generator 逛逛能直接套用的生成工具。把這道菜當起點,再疊上社群素材、多語版和淡季促銷版,你的房型就能在每個客人會看到的地方,都用最會賣的句子說話。
材料
- AI 對話工具(Claude/ChatGPT/Gemini)
- 房型名稱、坪數、床型、設備、周邊環境
步驟
- 填房型資訊:貼上房型特色、設備與周邊。
- 取得文案:標題+主打文案+設備條列+歡迎語。
- 貼上平台:套用到 Booking/Agoda/官網。
配方本體(可複製帶走)
# 角色
你是專業的旅宿行銷文案。請幫我撰寫民宿房型介紹文案。
民宿風格:{例:海景、清水模、親子友善}
房型名稱:{貼上}
坪數與床型:{貼上}
特色與設備:{條列,例:露台、浴缸、Netflix、免費停車}
周邊環境:{例:步行 3 分鐘到沙灘}
請產出:
1. 三組吸睛標題(各 20 字內)
2. 一段主打文案(150 字內,營造畫面感)
3. 設備條列重點(用 emoji 開頭,方便平台呈現)
4. 一句適合放在訂房確認信的歡迎語
繁體中文、台灣用語,溫暖有畫面感、不浮誇。
試吃報告
變化版
- 英文版:加一句「同時產出英文版供國際旅客閱讀」。
- 淡季促銷版:加一句「主打平日優惠,營造超值感」。
你可能也想看
品項過敏原與成分小卡
貼上你的飲品或甜點配方,AI 幫你整理出每道品項的過敏原標示與成分說明卡,回答客人更安心。
新人吧檯訓練速成表
說明你的店型與要訓練的工作,AI 幫你整理出新人吧檯第一週的訓練清單與每日重點。
回頭客集點活動企劃
說明你的客群與淡季痛點,AI 幫你設計一套能拉回頭客的集點/會員活動,連規則與宣傳語一起給。
想要這份配方檔+每週新 AI Skills食譜?
留個信箱,我們把可複製的配方和新食譜直接寄給你。
免費 · 隨時取消