🍽 這道菜在做什麼
很多寫作者都有一個共同的痛:辛辛苦苦寫了一篇兩千字的好文章,發出去之後,只在自己的部落格被零星幾個人看到,就這麼沉下去了。問題不在內容不好,而在「分發」做得太少。同一篇文章,其實可以在 Facebook、Instagram、Threads、電子報、YouTube Shorts 各活一次,但要為每個平台量身改寫成不同格式,又是另一份累人的工作。這道配方就是把「一篇長文拆成五種社群素材」這件苦工交給 AI:你貼上原文、選好平台,它就一次幫你產出貼文、輪播大綱、連發短貼文、電子報短訊與短影音口白。
最需要這道菜的是「一個人扛全部」的自媒體經營者——你既是寫手、又是小編、還是剪輯。原本一篇文章發完,要再花一兩個小時手動改寫成各平台版本,很多人乾脆放棄、只丟一個連結了事,結果觸及慘淡。用這道配方,四分鐘就能拿到五個平台的素材初稿,把分發的時間成本壓到原本的一兩成。對部落客來說,這也是把流量導回主站、累積長期讀者最划算的做法:與其一直寫新文章,不如先讓既有的好文章被更多人看到。
為什麼這樣設計
這道配方的核心觀念是「同一份內容、不同平台要用不同說法」。Facebook 的讀者習慣看一段完整、有起承轉合的貼文,所以配方要求開頭鉤子、三個重點、結尾互動問句,這套結構最容易在動態牆停下大拇指。Instagram 是視覺優先,輪播的第一張封面金句決定有沒有人滑下去,所以要求封面金句加五張內頁重點加 CTA,剛好對應一套完整的圖卡。Threads 講究短、講究觀點密度,所以拆成 3 則各自獨立的短貼文,方便你連發、製造討論。電子報要的是導讀,控制在 150 字內、引導點回原文,避免把重點講完讓人不想點。短影音則要口白腳本,前三秒鉤子決定留存率。
最關鍵的一條設計,是「每則都要能單獨成立、不看原文也懂」。這是內容再利用最容易踩的雷——很多人只是把長文剪一段貼上去,配個「全文看部落格」,結果素材本身不完整、沒人想看,當然也沒人願意點連結。要求 AI 讓每則素材自成一體,才會有人先被那則內容吸引、進而願意點回原文。再加上「保留我的語氣」這條,避免五個平台的貼文讀起來都像同一個沒有個性的機器人,這對經營個人品牌特別重要。
怎麼用
第一步,複製上面整段 prompt,貼到 Claude、ChatGPT 或 Gemini 的對話框。第二步,把三個欄位換掉:在 """ 三引號中間貼上你已經發表的文章全文或重點段落、{口語親切/專業/幽默} 選一個最像你的語氣、{勾選:…} 留下你這次真的要發的平台、其他刪掉。如果你只經營 Facebook 跟 IG,就只留這兩項,AI 不會浪費篇幅產你用不到的格式。第三步,按 Enter,幾秒後拿到一整組分平台素材。
照配方 steps 走:拿到素材後,先一則一則讀過,把不夠像你說話的地方用講的微調(後面會教),再排進你的發文行事曆。建議不要同一天把五則全發光,分天錯開、每則導流回原文,能讓一篇文章的曝光拉長一整週。想找更多寫作與分發的配方一起用,可以逛 /recipes 食譜庫。
調整技巧
不滿意的地方,用講的調最快,不必重貼原文。覺得 Facebook 貼文太長,就說「Facebook 那則砍到 150 字內,鉤子再狠一點」。覺得語氣太正經,就說「全部改得更口語、像在跟朋友聊天,可以加一點台灣人慣用的語助詞」。想要更多某個平台的版本,就說「Threads 再給我 5 則,每則換一個爭議角度」。
呼應 variations,你還能玩兩種變化。連載系列的話,加一句「把這篇當系列第一集,每則社群素材結尾都埋一個預告下一篇的鉤子」,自然帶讀者追更。想做圖卡,就說「抽出 5 句最有畫面、最適合做成方形圖卡的金句,每句附一行排版建議」,丟給設計工具就能出圖。要把選好的金句進一步加工成成品文案或圖卡文字,可以接到 /generator 的產生器。
注意事項
AI 拆出來的素材是初稿,發出去之前一定要人工複查三件事。第一,事實與數據——AI 改寫時偶爾會「腦補」原文沒有的細節或誇大說法,凡是文章裡的數字、引用、人名、產品規格,務必跟原文核對一遍,別讓改寫版本失真。第二,平台規範與敏感內容——如果你的文章涉及醫療、投資理財、法律建議,改成社群短文時更容易因為被壓縮而失去前提與免責,導致誤導讀者,這類內容務必由你以專業判斷把關,必要時加上提醒語。第三,語氣與品牌一致性——AI 偶爾會冒出不像你的用詞或浮誇的行銷腔,這會傷害你苦心經營的信任感,發布前自己讀過一遍確認「這真的像我會說的話」。AI 負責提速,最後拍板的永遠是你。
台灣情境案例
台中有一位接案的平面設計師,平常在部落格寫設計接案的眉角,文章品質不錯卻乏人問津,因為他實在沒時間經營社群。他把一篇「接案三年,我學會怎麼跟難搞客戶談錢」貼進這道配方,語氣選「口語親切」,平台勾了 Facebook、Threads、IG。AI 幫他拆出一則完整的 FB 貼文、3 則可連發的 Threads 觀點短文(像「客戶說『先做做看再談錢』時,我都這樣回」)、一套五頁的 IG 輪播大綱。他分三天發完,導流回原文。結果那篇原本只有兩位數瀏覽的舊文,靠 Threads 那則引發討論被瘋傳,一週內部落格流量翻了好幾倍,還接到兩個新案子。他後來把這套流程固定下來:每篇新文章發布後,都跑一次這道配方做分發,等於用同樣的寫作量,換到好幾倍的曝光。
延伸用法
這道配方最適合放在內容生產線的「最後一哩」。前面你可以先用選題類配方囤好題目、用潤稿類配方把文章改乾淨,發布之後再用這道配方做多平台分發,整條流程就完整了。進階一點,可以把它變成固定的發布儀式:每次新文章上線就跑一次,產出一週份的社群排程。如果你想把選題、撰稿、潤稿、分拆社群這幾步串成可重複執行的自動化流程,/workflows 裡有現成的工作流範本可以參考。對單打獨鬥的創作者來說,內容再利用不是偷懶,而是讓每一篇用心寫的文章都被充分看見的必要工。
材料
- AI 對話工具(Claude/ChatGPT/Gemini)
- 一篇已發表的文章
步驟
- 貼文章:貼上原文或重點段落,選好要推廣的平台。
- 拿素材:取得各平台的貼文、輪播、短訊與口白。
- 排程發:微調用字後分天發到各平台導流回原文。
配方本體(可複製帶走)
# 角色
你是自媒體內容編輯,擅長把一篇長文改寫成不同平台的素材,並維持作者語氣。
文章連結或內文:
"""
{貼上你的文章或重點段落}
"""
我的語氣:{口語親切/專業/幽默}
想推廣的平台:{勾選:Facebook/Instagram/Threads/電子報/YT Shorts}
請依平台分別產出:
1. Facebook 貼文 1 則(含開頭鉤子、3 個重點、結尾互動問句)
2. Instagram 圖文輪播大綱(封面金句 + 5 張內頁重點 + 結尾 CTA)
3. Threads 短貼文 3 則(每則一個獨立觀點,適合連發)
4. 電子報導讀短訊 1 段(150 字內,引導點回原文)
5. 30 秒短影音口白腳本 1 支(開場鉤子 + 內容 + 收尾)
每則都要能單獨成立、不需要看原文也懂,並保留我的語氣。
繁體中文、台灣用語。
試吃報告
變化版
- 系列預告版:把連載文章拆成可以一篇預告下一篇的鉤子。
- 金句卡版:抽出 5 句可做成圖卡的金句,附排版建議。
你可能也想看
個人預算規劃與記帳分析
貼上你的收入與支出,AI 幫你分類、抓出可省的地方、建議預算分配,理財不再憑感覺。
程式碼解釋與除錯
貼上看不懂或報錯的程式碼,AI 用白話逐段解釋、指出 bug 所在與修法,還教你怎麼避免再犯…
合約條款白話解讀
把看不懂的合約條款貼上,翻成白話、標出對你有風險的地方與該注意的問題,簽約前先看懂。
想要這份配方檔+每週新 AI Skills食譜?
留個信箱,我們把可複製的配方和新食譜直接寄給你。
免費 · 隨時取消